Je ne suis pas sûr que le string serait légal sur une plage publique au Québec. N'oubliez pas que la loi n'interdit pas la nudité en soi, elle interdit d'être vêtu de manière indécente dans les lieux publics. On pourrait fort bien essayer de prouver en cour qu'un minuscule string est une tenue indécente.
Je le répète pour la 1000e fois, parce que la nuance est importante: la nudité n'est pas interdite! Ce qui est interdit, c'est d'avoir troublé l'ordre public en était vêtu de manière indécente (ou nu). Si ce n'est pas un lieu public, ça ne trouble pas l'ordre public et donc il n'y a pas de problème. Et en gros, t'as besoin d'être loin pour ne plus être dans un lieu public. Il suffit en général qu'on ne te voie pas de la route, il faut que les gens doivent faire un effort, se déplacer pour te voir.