J'ai d'abord connu cette chanson israélite dans sa version française (Comme les blés) par la chanteuse allemande, Eva. Puis par celle d'Harry Belafonte et plusieurs autres jusqu'à ce que je tombe il y a quelques années sur celle de Daliah Lavi.
Daliah Lavi, israélienne de naissance et que les cinéphiles connaissent bien s'était convertie dans la chanson quand sa carrière cinématographique commença à décliner.
J'aime beaucoup le timbre, la voix de Daliah Lavi, sans parler de son physique de sex-symbol. Par son orchestration et sa sensibilité c'est la version que je préfère.



Erev shel shoshanim veut dire le soir des roses.
Cette chanson traditionnelle est une chanson romantique par excellence, c'est un couple qui va au jardin le soir, émerveillés par leur amour et se laisse emporter par le parfum des roses jusqu'à la rosée de l'aube.

L'envie d'aimer... Une chanson d'amour que j'apprécie beaucoup, interprétée par le regretté Daniel Lévi, malheureusement décédé l'été dernier... 

Banya Kostova (Ваня Костова Костова ; 18 avril 1957 - 6 mai 2021) était une chanteuse bulgare active de 1980 à 2021. Entre 1981 et 1986, elle était membre de Tonika SV. L'une des chansons a remporté le concours télévisé "Melody of the Year '81". La télévision et la radio bulgares ont diffusé la chanson à plusieurs reprises, rendant le groupe plus populaire. En 1982, le premier album est sorti. Kostova est devenu le chanteur solo du groupe. En 1983, le deuxième album est sorti. En 1986, elle enregistre sa dernière chanson avec Tonika SV et commence sa carrière solo en sortant son premier album solo en 1987. En 1991, elle sort son deuxième 

Dans cette chanson, elle chante pour l'amour retardé.

Je pense que je n'ai pas mis la chanson choisi, mais dans la liste il y a une autre chanson sur le thème.
Vasil Naidenov avec la chanson "L'amour téléphonique".

Au risque de devenir tannant,  la deuxième chanson dans la liste est la chanson de Vanya Kostova.
Je m'excuse.

Pour moi, Jacques Brel a composé parmi les plus belles chansons d’amour: Heureux, Le prochain amour, Les Amants de coeur, Quand on n’a que l’amour, et, surtout, La chanson des vieux amants. Émotion garantie à chaque fois que je les fais jouer. Aussi, Charles Aznavour avec Non, je n’ai rien oublié. Serge Lama avec Je suis malade et Je t’aime. Elton John avec Sorry seems to be the hardest word, Your song, Can you feel the love tonight. Edith Piaf avec Mon Dieu. Et ce n’est qu’un échantillon des chansons d’amour qui me font vibrer, la liste pourrait être tellement plus longue…

Steph

Il m'est impossible de ne pas nommer cette douce chanson, au texte d'un romantisme désuet et "kétaine", mais pourtant si beau. Ah, les choses de l'amour.... Et Dieu sait que la belle Dalida les a connu, ces choses de l'amour. Paix à son âme! 

Difficile de résumer simplement ou de faire une courte sélection dans ce sujet si ouvert et qui en a inspiré tant. J’ai toutefois un penchant pour ces chansons et ces mélodies dans lesquelles on retrouve, sous la joie et l’entrain d’abord évident, une touche de cette petite tristesse, délicate et douce, cette tristesse qui pourtant mène à nous faire sourire… exempte de nostalgie, mais empreinte d’une légère mélancolie, qui justement valorise tout le positif dans ce que ces artistes expriment. Je nommerais entre autres Enya (surtout connue pour ses airs celtiques, mais qui adresse des thèmes et des impressions s’apparentant plus directement à l’amour et au sentiment d’aimer, comme dans ‘Flora’s Secret’ ou dans ‘Exile’), certaines chansons bien connues de Cabrel, et aussi plusieurs mélodies de Schumann.

Shakyl a écrit:

Je pense que je n'ai pas mis la chanson choisi, mais dans la liste il y a une autre chanson sur le thème.
Vasil Naidenov avec la chanson "L'amour téléphonique".

Au risque de devenir tannant,  la deuxième chanson dans la liste est la chanson de Vanya Kostova.
Je m'excuse.

Bon, je ne suis pas Sylvie Vartan, je ne comprends pas le bulgare donc je ne peux pas retrouver le titre que tu veux partager.
Publie la vidéo en question, je vais l'intégrer à ton premier message.

Merci de partager des artistes de ta culture, moi j'aime beaucoup découvrir de nouveaux horizons même si je ne comprends pas la langue, l'émotion reste intacte quand le talent d'interprète est là.

Ma passion c'est le cinéma mais la chanson n'est pas loin derrière, en conséquence je me vois mal me contenter de ne partager qu'une ou deux chansons.

Comme le disait de Musset , les plus désespérés sont les chants les plus beaux, alors évidement j'aime beaucoup les chansons tristes, déchirantes, à condition que l'interprétation soit à la hauteur du texte. Vous savez, ces chansons qui racontent les ruptures, le mal de l'autre, l'absence douloureuse... elles ont fait la renommée et la fortune de tant d'artistes.
Que serait la chanson sans les peines d'amour ?

J'ai dans mon coeur ce que j'appellerai mes classiques, je les connais depuis des décennies, je les écoute encore à l'occasion et l'émotion est toujours au rendez-vous.

J'ai compris combien je t'aime par Bob Asklof.
Version française de Ho capito che ti amo de Luigi Tenco. L'essence du texte reste la même; un amour asynchrone ou à retardement si vous préférez. Ça m'est arrivé deux fois, je ne vous dit pas la douleur quand on fini par comprendre notre erreur...
Ce n'est pas que je n'aime pas Luigi Tenco ou l'italien mais c'est une question d'orchestration et de tempo, je trouve la version française mieux adaptée en ce sens. Et puis un beau suédois vaut bien un bel italien...

L'Amour a plusieurs visages et se présente sous différentes formes. Beaucoup de gens ne le savent pas mais c'est le thème principal d'une majeure partie de l'oeuvre de Mylène (Farmer). Dans la superbe Innamoramento, elle aborde, avec sa magnifique plume et sa voix crystalline, les émois provoqués par l'amour naissant. L’étincelle dans la grisaille quotidienne. Le bonheur mêlé d’inquiétude parce qu’on ignore si ce sentiment est partagé. Un état transitoire qui débouche parfois sur l'amour. Un phénomène comparable aux mouvements collectifs révolutionnaires. 

Les paroles sont belles de la chanson J'ai compris combien je t'aime. J'aime moins cependant les arrangements un peu vieillots mais ça reste une belle chanson. Merci pour la découverte.

Ah mais il y a plein de versions de Ho capito che ti amo, c'est un classique de la chanson italienne, elle est toujours reprise... y a en même une de Catherine Deneuve en 2006, une autre de la grande Luz Casal, encora, encora...
Il y en a une toute récente, piano et violoncelle de katharina Mai alias Kata Y Co, peut-être que cette orchestration minimaliste te plaira d'avantage.

Moi j'adore le son des années 50- 60, alors ce n'est jamais un problème.
Quand une chanson passe l'épreuve impitoyable du temps, qu'elle est reprise par les nouvelles générations, c'est que c'était une bonne chanson.

Celle là j'ai eu un choc émotionnel quand je l'ai entendu à la radio la première fois. Cette chanson m'interpellait directement.
je ne savais pas qui était la chanteuse ni le titre.
C'était dans les années 80, j'ai écumé toutes les boutiques spécialisées de disques usagés à Montréal pour trouver ce titre. Je me souvenais seulement d'une phrase du refrain , et me voilà pris à chanter en public à tue-tête (la honte!) parce que c'est une chanson très vocale chez tous les disquaires pour qu'on puisse identifier ma chanson.

Ça été long.... puis un jour, rue St-Denis, au deuxième étage, je m'en souviendrai toujours, un disquaire porté sur la chanson française me dit que la chanteuse s'appelle Jennifer.
-Jennifer qui ?
-Jennifer tout court. Le titre c'est, Mais qu'est-ce que ça peut vous faire? Ça été un bon succès à l'époque.
-Ah merci beaucoup monsieur, je vais enfin pouvoir concentrer mes recherches.
-Plus besoin de chercher, on a l'album ici.
-Qu, qu... QUOI ?!

Et c'est ainsi que je suis rentré chez moi tout fier et fébrile avec mon album de Jennifer. J'ai eu la chance du diable ce jour là, cet album de 1967 était rare, les gens achetaient surtout les succès en 45 tours.
Je pense que tous les gays du monde peuvent facilement s'identifier à cette chanson, nous avons tous été confrontés un jour ou l'autre à l'incompréhension, aux moqueries, à la jalousie des gens trop peureux pour vivre librement...
L'interprétation hors pair de Jennifer fait le reste.

J'avais déja entendu la toune de Jennifer.Ma chanson d'amour que je me tanne jamais c'est Seulement une aventure de Offenbach.

Je vous propose maintenant J'Envoie Valser, que j'aime vraiment beaucoup de par sa simplicité désarmante et aussi d'une grande justesse, sur l'amour dénué d'artifices et de faux semblant par la douce et magnifique Zazie, reine des jeux mots à double sens, un peu comme Gainsbourg.