Vous savez, je suis persuadé que Balian est Français ou Européen, et c'est pour ça qu'il a tendance à bondir quand il est question d'exhibitionnisme.
Ce qu'il faut savoir, c'est qu'en Amérique du Nord, le mot «exhibitionniste» est beaucoup moins péjoratif qu'en Europe, et que malheureusement, les dictionnaires ne sont pas assez complets pour ce genre de subtilités.
Être exhibitionniste, en Amérique du Nord, ça désigne tout simplement une personne qui aime se montrer, se mettre en évidence, et la plupart du temps, ça n'a rien à voir avec le sexe et encore moins avec la maladie mentale.
En ce qui concerne l'acceptation sociale du naturisme, elle n'a rien a voir avec les définitions qu'on peut en donner à l'intérieur du mouvement. Il y a une quantité de gens pour qui se mettre nu en public est impensable, et vous aurez beau avoir les plus beaux discours, rien ne les fera changer d'idée.